-
1 inspection hatch
English-Russian big polytechnic dictionary > inspection hatch
-
2 inspection hatch
Англо-русский словарь технических терминов > inspection hatch
-
3 inspection hatch
1) Автомобильный термин: смотровой люк2) Нефтеперерабатывающие заводы: смотровой люк (резервуара) -
4 inspection hatch
-
5 inspection hatch
смотровой люк; крышка смотрового люкаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > inspection hatch
-
6 inspection hatch hole
Макаров: смотровой люк -
7 modular inspection hatch
Строительные конструкции: эксплуатационные (смотровые) люки (лючки) модульных подвесных потолковУниверсальный англо-русский словарь > modular inspection hatch
-
8 hatch
люк; крышка люкаclimb out through the hatch — вылезать [выбираться] через люк
discard the escape hatch — сбрасывать крышку аварийного люка [выхода]
kick out the escape hatch — сбрасывать крышку аварийного люка [выхода]
-
9 hatch
2) люк3) запруда5) отсек; отделение7) штрих; штриховая линия || штриховать•-
access hatch
-
airtight hatch
-
booby hatch
-
Butterworth hatch
-
cargo hatch
-
center-line hatch
-
circular hatch
-
cleaning hatch
-
companion hatch
-
continuous hatch
-
dip hatch
-
ditching hatch
-
docking ring hatch
-
elongated hatch
-
emergency hatch
-
EVA hatch
-
explosion hatch
-
filling hatch
-
fish hatch
-
gage hatch
-
hermetically sealed hatch
-
hinged hatch
-
ice hatch
-
inspection hatch
-
loading hatch
-
roof hatch
-
round hatch
-
sampling hatch
-
service hatch
-
thief hatch
-
tonnage hatch
-
trough-type hatch -
10 readiness for inspection
-
11 смотровой люк
access door космонавт., access hatch, inspection hatch, inspection manhole, inspection window -
12 cover
2) покрытие; оболочка || покрывать, наносить покрытие3) кожух; футляр; чехол4) обёртка; конверт5) горн. покрывающая порода6) перекрывающая часть (черепицы, гонта или шиферного листа)8) переплётная крышка; сторонка переплётной крышки9) пищ. глазурь11) сито; совокупность сит ( в машине)•-
acoustic cover
-
antiicing cover
-
axle cap filler cover
-
axle cap inspection cover
-
axlebox cover
-
back-end cover
-
battery cover
-
belt cover
-
blank cover
-
blank end cover
-
cage cover
-
cardboard cover
-
carrying side cover
-
cassette cover
-
cell cover
-
chain pipe cover
-
closed-type cover
-
cloud cover
-
concrete cover
-
control cable cover
-
crimp cover
-
dampener cover
-
dead cover
-
deadlight cover
-
dome cover
-
dust cover
-
emery cover
-
end cover
-
exposure cover
-
flexible cover
-
flexible cylinder rod cover
-
flexible sound-damping cover
-
floating end cover
-
flour dressing cover
-
folding hatch cover
-
front end cover
-
gear case cover
-
glass cover
-
grit gauze cover
-
grout cover
-
guide-vane cover
-
hatch cover
-
head cover
-
heavy cover
-
hinged hatch cover
-
ice cover
-
integral cover
-
leaf spring cover
-
lift-off cover
-
manhole cover
-
mechanical batch cover
-
oil hole cover
-
oil-resistant hose cover
-
open-type end cover
-
pile cover
-
press cover
-
protective cover
-
pump cover
-
radiator cover
-
rigid cover
-
rock cover
-
rocker arm cover
-
rolling hatch cover
-
roll-up hatch cover
-
roof hatch cover
-
scalable cover
-
scroll cover
-
seat cover
-
shipping cover
-
shoe covers
-
single-pull hatch cover
-
sliding hatch cover
-
snow cover
-
spring cover
-
stop valve protection cover
-
storm cover
-
streamlined antenna cover
-
tail cover
-
telescopic car cover
-
three-level cloud cover
-
tip-off cover
-
top covers
-
torque hinge hatch cover
-
transmission cover
-
transparent cover
-
trough hatch cover
-
two-glass cover
-
valve chest cover
-
valve cover
-
wheel cover -
13 cover
1) крыша; покрытие; защитный покров; накладка; колпак; кожух; обмотка3) покрышка; чехол4) конверт; обёртка5) ком. оплата, возмещение6) крыть; покрывать; защищать7) ком. обеспечивать (денежное, страховое покрытие)•- cover of chips - airtight cover - arch cover - bolted cover - coating cover - dust cover - end cover - field-sealed cover - flange cover - flap cover - funnel cover - glass cover - hatch cover - hinged cover - inspection cover - insulated hatch cover - loose-fitting cover - manhole cover - pile cover - pit cover - plastic cover - protection cover - resistant cover - side cover - slip cover - strap cover - tarpaulin cover - two-glass cover - valve cover - vegetable cover - web covers - wire-operated hatch cover* * *1. защитный слой ( бетона)2. верхний слой, покрытие3. крышка, колпак4. оболочка; чехол; кожух; футляр5. укрытие, убежище6. полезная ширина рулонных или листовых материалов7. часть поверхности штучных кровельных материалов (черепицы, плитки), перекрываемая верхним рядом- blank cover
- concrete cover to reinforcement
- concrete cover
- crown cover
- expansion joint cover
- ice cover
- inadequate cover
- inspection cover
- manhole cover
- mullion cover
- pile cover
- protective cover
- roller cover
- snow cover
- topsoil cover
- weatherproof cover -
14 system
1) система; способ; метод2) устройство; строй3) классификация4) учение5) сеть (дорог) -
15 section
1. шмуцтитул перед частью, разделом или главойprogram section — часть программы; сегмент программы
2. сфальцованный лист; тетрадь3. параграф; раздел; подраздел; часть4. секция; отделение; отдел5. разрез; сечение; профиль; поперечное сечениеlongitudinal section — продольный разрез, продольное сечение
6. отрезок7. участок; зонаbook section — книжная тетрадь, тетрадь книжного блока
book review section — раздел «книжное обозрение»
fuel section — топливная зона (ЯР); топливная секция (СУЗ)
8. охлаждающая секция9. участок охлаждения10. листовыводная система11. приёмно-выводное устройствоcontrol section — контрольное звено; устройство управления
12. сушильная секция13. участок сушкиfeeding section — подающая секция; самонаклад
14. цепной конвейер с захватами15. участок листопроводящей системы с захватамиpaper feed section — бумагоподающая секция; самонаклад
printed section — «печатное»
rare book section — отдел редких книг, антикварный отдел
stacker section — стапельное устройство; механический укладчик
16. полоса ленты после продольной резки17. отрезок ленты18. участок ленты между печатными секциями -
16 opening
1) отверстие2) просвет; проём; проход; внутренний габарит3) метал. раствор ( валков); зазор ( между валками)4) устье ( горловины конвертора)5) раскрытие; открытие6) выработка8) разрыхление, рыхление10) эл. отключение, размыкание; разрыв; обрыв11) электрон. окно12) вскрытие ( окна в слое оксида)13) раскрыв; раствор14) кфт. кадровое окно; световое отверстие15) гидр. пролив•-
admission opening
-
advanced opening
-
air opening
-
asbestos fiber opening
-
bond opening
-
breaker opening
-
bridge opening
-
carcass opening
-
checker opening
-
circuit opening
-
clear door width opening
-
clear opening
-
contact opening
-
core drive opening
-
crack opening
-
daylight opening
-
delayed opening
-
development opening
-
die opening
-
discharge opening
-
diversion opening
-
door opening
-
drain opening
-
edger opening
-
end openings
-
exit opening
-
exposure opening
-
eye opening
-
faulted phase opening
-
film gate opening
-
finger opening
-
flare opening
-
fly opening
-
gate opening
-
gathering opening
-
hide opening
-
hinged opening
-
hook opening
-
hopper opening
-
inlet opening
-
inspection opening
-
intake opening
-
jaw opening
-
joint opening
-
lateral opening
-
leg opening
-
lens opening
-
main opening
-
mask opening
-
maximum opening
-
mesh opening
-
mine opening
-
navigational opening
-
nozzle opening
-
opening of groove
-
opening of helix
-
opening of mill
-
opening of river
-
opening of taphole
-
pocket opening
-
progressive opening
-
raise opening
-
roll opening
-
roof hatch opening
-
rotary table opening
-
runner opening
-
runner-vane opening
-
screen opening
-
seam opening
-
shutter opening
-
side-guide opening
-
spillway opening
-
sprue opening
-
switch opening
-
threaded opening
-
throat opening
-
tonnage opening
-
tunnel opening
-
underground opening
-
ventilation opening
-
vertical opening
-
via opening
-
water opening
-
water table opening
-
window opening
-
wrench opening -
17 maintenance
1) обслуживание
2) <comput.> сопровождение
3) ремонт
4) уход
5) эксплуатация
6) содержание
7) эксплуатационный
– file maintenance
– ground maintenance
– maintenance adjustment
– maintenance book
– maintenance charges
– maintenance chart
– maintenance check
– maintenance force
– maintenance hatch
– maintenance kit
– maintenance man
– maintenance manual
– maintenance personnel
– maintenance procedures
– maintenance run
– maintenance schedule
– maintenance shop
– maintenance team
– maintenance tolerance
– maintenance tools
– preventive maintenance
-
18 list
1) список, перечень || составлять список; вносить в список2) опросный [переписной] лист, опросный бланк, статистический формуляр || заполнять опросный лист3) бирж. перечень ценных бумаг, курсовой бюллетень- par list -
19 continuous
длительный; продолжительный; непрерывный; сплошной; постоянный; неразрезной (напр. вал); незатухающий (напр. ток); поточный- continuous acceleration - continuous acoustical ceiling - continuous action optimization - continuous adjustment - continuous analyzer - continuous angle - continuous annealing - continuous annealing line - continuous approximation - continuous balancing - continuous braking system - continuous bucket ditcher - continuous bucket elevator - continuous butt-weld mill - continuous chain - continuous chain broaching machine - continuous chain conveyor - continuous chip - continuous circulation - continuous conditions - continuous contact - continuous control - continuous controller - continuous controller action - continuous cooling fin - continuous cooling transformation characteristics - continuous correction - continuous corrosion - continuous counter - continuous crack - continuous cruising speed - continuous cure - continuous current - continuous cut - continuous deformation - continuous delivery - continuous diagnosis - continuous dipmeter - continuous discharge - continuous distribution - continuous downhill brake performance - continuous drier - continuous drive - continuous drive gearbox - continuous drive transmission - continuous dryer - continuous duty - continuous duty rating - continuous dyeing - continuous dyeing machine - continuous electrode - continuous elevating and lowering system - continuous emission - continuous emission mode - continuous evacuation chamber - continuous exchange - continuous feed - continuous feed welding - continuous feedback - continuous feedback control system - continuous feeding - continuous fillet weld - continuous film - continuous floor - continuous flow - continuous flow calorimeter - continuous flow dampener - continuous flow irrigation - continuous flow pump - continuous flow system - continuous flowmeter - continuous flushing settling basin - continuous forces - continuous frame - continuous fuel injection system - continuous gas cycling - continuous gas delivery - continuous generation - continuous girder - continuous grade - continuous grades up and down - continuous handling equipment - continuous hardening - continuous hatch - continuous heating - continuous heavy-duty service - continuous hinge - continuous indication - continuous injection - continuous inspection - continuous interaction - continuous layer - continuous lift - continuous line bucket dredge - continuous liquid monitor - continuous load - continuous load rating - continuous longitudinal spring pressure - continuous lubricating film - continuous lubrication - continuous machine - continuous machine control mode - continuous machining operation - continuous maintenance - continuous measurement - continuous miner - continuous mixer - continuous mixing plant - continuous misfiring - continuous monitoring - continuous motion - continuous motion orienting-and-tapping machine - continuous oil circulation - continuous operating periodic duty - continuous operation - continuous oscillation - continuous oscillatory system - continuous output - continuous path mode - continuous path servorobot - continuous point contact - continuous potentiometer - continuous power - continuous power take-off - continuous processing line - continuous pumping - continuous range - continuous rate - continuous rating - continuous-reading indicator - continuous recharging - continuous recirculation - continuous release - continuous regulation - continuous resistance annealer - continuous reverse conducting current - continuous rheostat - continuous ring-type gear cutter - continuous roll-forming machine - continuous roller press - continuous rolling - continuous ropeway - continuous rotary miller - continuous rotation - continuous rotation electric drive - continuous electrical drive - continuous run - continuous running - continuous running duty - continuous sampler - continuous separation - continuous service - continuous shaking - continuous spar - continuous strand annealing - continuous stream degassing - continuous stress - continuous stringer - continuous strip sealing - continuous surface mirror - continuous synchronization - continuous system - continuous tooth formation - continuous tread -
20 tool-setting-and-organizing room
English-Russian big polytechnic dictionary > tool-setting-and-organizing room
См. также в других словарях:
West Hatch High School — Infobox UK school name = West Hatch High School size = latitude = 51.612480 longitude = 0.062933 dms = dms motto = The Best That I Can Be Manu et Mente (By Hand and By Mind) motto pl = established = 1957 approx = closed = c approx = type =… … Wikipedia
Skylab — Infobox Space station station = Skylab station station image size = station image caption = A view of Skylab from the departing Skylab 4 mission insignia = Skylab Patch.png insignia size = insignia caption = sign = Skylab crew = 3 launch = 1973… … Wikipedia
2000 Monaco Grand Prix — Infobox Grand Prix race report Type = F1 Grand Prix = Monaco Country = Monaco Date = June 4 Year = 2000 Race No = 7 Season No = 17 Official name = LXV Grand Prix de Monaco Course = Street circuit Location = Circuit de Monaco Course mi = 2.08… … Wikipedia
Asleep in the Deep (Dad's Army episode) — Infobox Dad s Army episode number episode name=041 Asleep in the Deep script=Jimmy Perry and David Croft director=David Croft producer=David Croft recorded=Friday 2/6/72 original transmission=13/10/72 6.50pm series=Five length=30 minutes viewing… … Wikipedia
The Feast of the Drowned — Doctorwhobook title=The Feast of the Drowned series=New Series Adventures number=8 featuring=Tenth Doctor Rose, Mickey writer=Stephen Cole publisher=BBC Books isbn=ISBN 0 563 48644 9 set between=New Earth and School Reunion pages=249 date=May… … Wikipedia
SS Edmund Fitzgerald — Edmund Fitzgerald redirects here. For other uses, see Edmund Fitzgerald (disambiguation) … Wikipedia
STS-118 — Infobox Space mission mission name = STS 118 insignia = STS 118 patch new.png| shuttle = Endeavour crew members = 7 launch pad = LC 39A launch = 8 August, 2007, 6:36:42 p.m. EDT (22:36:42 UTC) landing = 21 August, 2007, 12:33:20 p.m. EDT… … Wikipedia
Cooperative State Research, Education, and Extension Service — This article is about a division of the US Department of Agriculture. For agriculture extensions in general, see Agricultural extension. CSREES logo The Cooperative State Research, Education, and Extension Service (CSREES) is an agency within the … Wikipedia
Heliciculture — (snail farming) is the process of farming or raising snails.HistoryRoasted snail shells have been found in archaeological excavations, an indication that snails have been eaten since prehistoric times [ [http://watarts.uwaterloo.ca/… … Wikipedia
List of spacewalks and moonwalks — This list contains all spacewalks and moonwalks where an astronaut has fully, or partially left his spacecraft. All spacewalks have had the astronauts tethered to their spacecraft except for seven spacewalks by the United States, (six in 1984… … Wikipedia
SS Marine Electric — SS Marine Electric, a 605 foot bulk carrier, sank on 12 February 1983, about 30 miles off the coast of Virginia, in 130 feet of water. Thirty one of the 34 crewmembers were killed; the three survivors endured 90 minutes drifting in the frigid… … Wikipedia